Dizionari di lingua online

written eulogy

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
written adj	(in writing)	scritto agg
		per iscritto loc agg
	If you wish to cancel your policy, please send us written notification at least thirty days before the renewal date. Any student wishing to leave school grounds during school hours, must have written permission from his/her parents.
	Se vuole annullare la polizza la preghiamo di inviarci comunicazione scritta almeno trenta giorni prima della data di rinnovo. Gli studenti che desiderano allontanarsi dalla scuola durante le ore di lezione devono avere un permesso scritto dei genitori.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
write [sth]⇒ vtr	(form letters, inscribe)	scrivere⇒ vtr
	George can write his name already.
	George sa già scrivere il suo nome.
write [sth] vtr	(author: a book, etc.)	scrivere⇒ vtr
	Elizabeth wants to write a book.
	Elizabeth vuole scrivere un libro.
write [sth] vtr	(compose: a document, letter, etc.) (redigere un testo)	scrivere⇒ vtr
	I wrote a long email and then deleted it.
	Ho scritto una lunga email e poi l'ho cancellata.
write [sth] to [sb] vtr + prep	(communicate in writing)	scrivere⇒ vtr
	I'm going to write a letter to my friend.
	Scriverò una lettera al mio amico.
write to [sb] vi + prep	(send [sb] a letter, email)	scrivere a vi
	I wrote to my MP to ask her to back my campaign.
	Ho scritto alla mia deputata per chiederle di appoggiare la mia campagna elettorale.
write [sb]⇒ vtr	US (send [sb] a letter, email)	scrivere a vi
	Will you write me while you're in Spain?
	Mi scriverai mentre sei in Spagna?
write⇒ vi	(form letters)	scrivere⇒ vi
	Rachel is learning to write.
	Rachel sta imparando a scrivere.
write vi	(to express thoughts in writing)	scrivere⇒ vi
	When I want to get things clear in my head, I write.
	Quando voglio chiarirmi le cose che ho in mente, scrivo.
write vi	(write letters)	scrivere⇒ vi
	I never have time to write.
	Non ho mai tempo per scrivere.
write vi	(write professionally)	fare lo scrittore vtr
	Brian has always wanted to write.
	Brian ha sempre voluto fare lo scrittore.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
write on [sth] vi + prep	(inscribe [sth] on)	scrivere su vi
	He broke his leg and we wrote on his cast to wish him a speedy recovery.
	Si ruppe la gamba e noi gli scrivemmo sul gesso per augurargli una rapida guarigione.
write [sth]⇒ vtr	(compose: music) (musica)	comporre⇒ vtr
	Andrew is writing a symphony.
	Andrew sta componendo una sinfonia.
write [sth] vtr	(computers: record) (informatica)	scrivere⇒, salvare⇒, registrare⇒ vtr
	The computer is writing the information to the drive.
	Il computer sta scrivendo i dati sul disco.
write [sth] vtr	(record in writing)	scrivere⇒ vtr
	(formale)	redigere⇒ vtr
	She wrote a report of the incident.
	Scrisse una relazione sull'incidente.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Verbi frasali write | written
Inglese		Italiano
write back vi phrasal	(send a written reply) (per iscritto)	rispondere⇒ vi
		rispondere per iscritto vi
	(in risposta)	scrivere⇒ vi
	Please write back soon. Please write back as soon as you can.
	Per favore, rispondimi presto.
	Per favore, rispondimi per iscritto al più presto.
write [sth] down, write down [sth] vtr phrasal sep	(transcribe, put in writing)	prendere nota, annotare⇒, scrivere⇒ vtr
	That was a great idea! Let's find some paper and write it down. You should write the phone number down before you forget it.
	Che idea fantastica! Prendiamo un foglio e prendiamone nota. Dovresti annotarti il numero prima di dimenticartelo.
write [sth] down, write down [sth] vtr phrasal sep	(reduce value of asset)	svalutare⇒ vtr
	The company's assets were written down by $20m last year.
	L'anno scorso gli asset dell'azienda sono stati svalutati di 20 milioni di dollari.
write [sth] in, write in [sth] vtr phrasal sep	(inscribe [sth] inside) (a uno scritto)	aggiungere⇒ vtr
	If you can solve the final crossword clue, feel free to write it in.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep	(record as total loss)	considerare irrecuperabile, dichiarare irrecuperabile vtr
		azzerare il valore vtr
		dismettere⇒ vtr
		demolire⇒, rottamare⇒ vtr
	We're going to have to write off the warehouse that burnt down.
	Dovremo dismettere il magazzino che è andato a fuoco.
write [sb] off, write off [sb] vtr phrasal sep	figurative, informal (consider a failure)	considerare spacciato, considerare senza speranza vtr
	Even though he did so poorly on the exam, I wasn't going to write him off completely.
	Anche se aveva fatto malissimo all'esame, non lo consideravo spacciato.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep	UK, informal (car, vehicle: completely wreck)	demolire⇒, rottamare⇒ vtr
		distruggere⇒ vtr
	Brian had an accident and he wrote his car off.
	Brian ha avuto un incidente e ha rottamato la macchina.
write [sth] off, write off [sth] vtr phrasal sep	figurative, informal (discount, dismiss)	trascurare⇒, non considerare⇒ vtr
	We can certainly write off his opinion: he never knows what he's talking about!
	Sicuramente possiamo trascurare la sua opinione: lui non sa mai niente di quello che dice!
write off for [sth] vi phrasal + prep	(send, apply for [sth])	richiedere⇒, ordinare⇒ vtr
	Joe wrote off for the skin cream he'd seen advertised in a magazine.
	Joe ordinò la crema per la pelle che aveva visto pubblicizzata nella rivista.
write [sth] out vtr phrasal sep	(transcribe in full)	trascrivere⇒ vtr
	I signed my name and wrote it out in block capitals underneath.
	Ho firmato con il mio nome e l'ho trascritto sotto a lettere maiuscole.
write [sth] up, write up [sth] vtr phrasal sep	(write out in full)	scrivere⇒ vtr
	Please write up your notes from the classroom observation.
	Scrivete i vostri appunti sull'esperimento in classe.
write [sth] up, write up [sth] vtr phrasal sep	(write a critique of) (recensioni, commenti, ecc.)	scrivere⇒ vtr
		scrivere una critica su [qlcn/qlcs] vtr
	Jessica writes up movies for her school newspaper.
	Jessica scrive recensioni di film per il giornale della sua scuola.
write [sb] up, write up [sb] vtr phrasal sep	US (record misbehaviour)	scrivere una nota di biasimo, scrivere una nota vtr
	One more infraction and I will have to write you up.
	Un'altra infrazione e dovrò scriverti una nota.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte written | write
Inglese		Italiano
be written by [sb] v expr	(have as author)	essere scritto da vi
	The story "The Pit and the Pendulum" was written by Edgar Allan Poe.
	Il racconto "Il pozzo e il pendolo" è stato scritto da Edgar Allan Poe.
be written in stone v expr	figurative (be definitively prescribed) (figurato)	essere scritto nella pietra vi
	The rules cannot be changed, they are written in stone!
	Le regole non si cambiano, sono scritte nella pietra!
in written form adv	(in writing)	in forma scritta loc avv
		per iscritto loc avv
it is written that expr	(Bible: it has been prophesied that) (Bibbia)	è scritto, sta scritto v
	It is written that the meek shall inherit the earth. No sign of that so far.
	È scritto: "I miti erediteranno la terra". Finora non si vede alcun segno, però.
notice in writing, written notice n	(law: written notice)	preavviso scritto nm
		comunicazione scritta nf
well-written adj	(eloquent style)	ben scritto loc agg
written communication n	(letters, correspondence)	comunicazioni scritte, comunicazioni per iscritto nfpl
	The court asked for copies of all written communication between my client and the company.
	La corte ha richiesto le copie di tutte le comunicazioni scritte tra il mio cliente e la compagnia.
written constitution n	(formal record of national law)	costituzione scritta nf
	The United Kingdom has no written constitution.
written contract n	(law: documented agreement)	contratto scritto nm
be written in blood v expr	figurative (agreement: be binding) (figurato: contratto vincolante)	essere scritto col sangue v
	George tried to get out of the contract, but it seemed it was written in blood.
	George cercava di svincolarsi dal contratto ma sembrava che fosse stato scritto col sangue.
be written in blood v expr	figurative (event, outcome: be inevitable)	valere per sempre v
		essere scritto nel destino v
	Just because you do this now, it doesn't mean you can't change your mind later; nothing's written in blood.
	Non è che se lo fai ora poi non puoi più cambiare idea. Nulla vale per sempre.
written language n	(system of writing)	lingua scritta nf
written test n	(exam carried out on paper)	prova scritta nf
		esame scritto nm
	The exam consists of three written tests and one oral. Lydia passed the written test but failed the practical driving test.
	L'esame consiste in tre prove scritte e una prova orale. // Lydia ha superato la prova scritta di teoria ma non ha passato l'esame di guida.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'written eulogy' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'written eulogy':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "written eulogy".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo